Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

über das Vergabeportal ging folgende Bieternachricht ein:

"Sehr geehrte Damen und Herren,

einer unserer Lieferanten hinterfragt den Ausschreibungstext des angefragten Kabelschachtes.

"Der Kabelschacht soll ein Lichtes Maß von 500/500mm haben. Der Einstieg soll mindestens 600/600mm sein. Das passt so nicht. Es gibt z.B ein Lichtes Maß von 65/60cm aber für die Höhe von 1,2m müsste man dann viele Zwischenrahmen einbauen.
Steigeisen sind in der Regel für Abwasserschächte. Es gibt aber Kabelschachtleiter. Ich gehe davon aus, dass da der Text vom Kabelschacht mit dem vom Strassenabwasserschacht vermischt wurde."

Bitte prüfen Sie die Position und korrigieren Sie ggf. die Angaben. Vielen Dank vorab."

Antwort der zuständigen Stelle:
"Sehr geehrte Damen und Herren,

es wird ein Mindest-Lichtmaß von 50 × 50 cm benötigt.
In Verbindung mit den anderen Rahmenbedingungen gilt folgendes für die Ausschreibung:

- Der Kabelschacht muss ein Mindest-Lichtmaß von 65 × 60 cm aufweisen.
- Zur Einhaltung der erforderlichen Höhe von 1,20 m sind auch Zwischenrahmen zu berücksichtigen.
- Anstelle von Steigeisen ist eine Kabelschachtleiter oder eine vergleichbare Lösung einzuplanen.

Mit freundlichem Gruß"

Mit freundlichen Grüßen
Im Auftrag:
Christine Lozano
Zentrale Vergabestelle

Dateianhänge: